Update 2019.40.50.7 - Release Notes

智能召喚是為讓你的車輛駛到你的位置（使用你電話的GPS作為目的地）或駛到你選擇的位置而設計，車輛會在需要時繞過物體或在物體前停下。與召喚一樣，智能召喚僅適宜在私人停車場和私人車道上使用。由於它可能無法檢測到所有障礙物，因此你仍然對你的車輛負責，並且必須任何時候在你的視線範圍內，監察車輛及其周圍環境。要特別注意快速移動的人、單車和車輛。

如要在Tesla手機應用程式中使用功能，請輕觸「召喚」，然後輕觸「智能召喚」圖示。如要啟用智能召喚，按住「來到我的所在位置」按鈕。或點擊目標圖示，調整地圖以設定所選目的地，然後按住「前往目標位置」按鈕。你可以透過鬆開按鈕，隨時停止車輛行駛。

附註：智能召喚要求 Tesla 手提電話應用程式版本爲 3.10.2 或更高。如需有關此功能的更多詳細，請參閱《車主手冊》。

智能召喚是為讓你的車輛駛到你的位置（使用你電話的GPS作為目的地）或駛到你選擇的位置而設計，車輛會在需要時繞過物體或在物體前停下。與召喚一樣，智能召喚僅適宜在私人停車場和私人車道上使用。由於它可能無法檢測到所有障礙物，因此你仍然對你的車輛負責，並且必須任何時候在你的視線範圍內，監察車輛及其周圍環境。要特別注意快速移動的人、單車和車輛。

如要在Tesla手機應用程式中使用功能，請輕觸「召喚」，然後輕觸「智能召喚」圖示。如要啟用智能召喚，按住「來到我的所在位置」按鈕。或點擊目標圖示，調整地圖以設定所選目的地，然後按住「前往目標位置」按鈕。你可以透過鬆開按鈕，隨時停止車輛行駛。

因應當地選擇實行的法規，智能召喚在某些國家只提供有限的功能。你的手機與車輛的距離必須時刻保持在6米內，且每次召喚駕駛，你的車輛最多只可行駛20米。 如到達行駛距離上限，智能召喚將不會可用，並需要手動駕駛車輛才可重設。

此外，你的手機必須透過藍牙與你的車輛連線才可使用智能召喚（類似於透過與手機連線撥打電話或串流媒體播）。若要配對手機，輕觸觸控式螢幕頂部狀態欄的藍牙圖示。

附註：智能召喚要求Tesla手提電話應用程式版本爲3.10.3或更高。如需有關此功能的更多詳細，請參閱《車主手冊》。

自動輔助導航駕駛會以智能方式建議車道變換以協助你持續行駛規劃路線，並作出調整讓你免受慢車或貨車的阻擋而妨礙行駛速度。

你可前往「控制」>「Autopilot 自動輔助駕駛」並先啟用自動輔助轉向啟用 Autopilot 自動輔助駕駛導航。對於可使用該功能的每條路線，你可按下導航轉向列表中的「自動輔助導航駕駛」按鈕選擇啟用或停用該功能。亦可以在每條路線的開始啟用Autopilot自動輔助導航駕駛，透過將「在每次啟程時啟用」設定為「是」，使用該項功能

一旦你的路線啟用自動輔助導航駕駛功能，即可快速、連續向自己拉兩下巡航桿，在控制進入的道路上啟動該功能。啟動後，一條藍線指示前方道路，讓你的車輛保持在車道內。還可能會出現灰線，根據你的路線指示即將實施的變道，或有機會建議你轉向較快車道。啟動後，自動輔助導航駕駛還會根據你的目的地，引導你的車輛駛向公路交匯處及出口。

一旦你的路線已啟用自動輔助導航駕駛功能，即可快速、連續、完全向下扳動變速桿兩次，在控制進入的道路上啟動該功能。啟動後，一條藍線指示前方道路，讓你的車輛保持在車道內。還可能會出現灰線，根據你的路線指示即將實施的變道，或有機會建議你轉向較快車道。啟動後，自動輔助導航駕駛還會根據你的目的地，引導你的車輛駛向公路交匯處及出口。

調節如何透過變更「控制項」>「Autopilot 自動輔助駕駛」>「自訂自動輔助導航駕駛」中的「基於速度的車道變更」設定，讓自動輔助導航駕駛在保持車輛設定的速度完成變道。

自動輔助導航駕駛可以自動進行切線，無需駕駛員確認建議的車道變更。要關閉換道確認，請前往「控制」 > 「Autopilot 自動輔助駕駛」 > 「自訂自動輔助導航駕駛」 > 「需要車道變更確認」，並將其設定為「否」。關閉車道變更確認後，你還可透過調整「車道變更通知」以調整你希望收到通知的方式。關閉確認後，只有在駕駛員的手確認在方向盤上後方會進行更換車道。停用車道變更確認並不代表駕駛員可放棄將手放在方向盤上的責任，駕駛員需隨時準備接管車輛並仔細監控他們的車輛周圍環境。

附註：啟用該功能之前，需要進行鏡頭校準，且須透過 WiFi 下載最新版本的導航地圖。

現在，駕駛路面視像顯示其他物件，包括紅色交通燈、停車標誌和選取道路標記。紅色交通燈和停車標誌的路面視像，不能取代駕駛員的專注力，且不會將車輛停住。如想在駕駛路面視像上看見這些其他物件，請輕觸「控制」>「Autopilot自動輔助駕駛」>「全自動駕駛路面視像預覽」。

當你車輛的行駛速度明顯快於相鄰車道的車輛時，Autopilot自動輔助駕駛現在會自動降低你的駕駛速度。這在交通繁忙的情況下，或者當有很多車輛匯入不同車道或駛出匝道時很有用。當你的車輛檢測到相鄰車道的行駛速度明顯變慢時，該車道將以箭頭突出顯示，而其車輛在駕駛可視化中將以灰色突出顯示。此速度調節可透過踩下加速腳踏暫時覆寫。

語音指令已重建，以理解自然語言。在此初步版本中，我們專注於開發語音指令，旨在將輕觸螢幕的次數減到最少，讓你能專注於路面情況。語音指令範疇舉例如下：

• 溫度控制：「將溫度調校至70」、「開啟乘客座椅暖氣」

• 車輛：「調整右側後視鏡」、「開啟首飾箱」

• 導航：「前往公司」、「附近超級充電站位置」

• 媒體：「播放Beatles」、「搜尋Joe Rogan的podcast」

• 媒體：「播放Beatles」

• 通訊：「致電David Lewis」、「給Evan發送短訊」

• 其他：「顯示後置鏡頭」、「開啟Autopilot自動輔助駕駛設定」

無法被識別的語音指令經匿名處理後將被記錄下來，以進行進一步訓練，並在將來的軟件更新中改進系統。

現在可使用你右方的滾輪按鈕，閱讀和回應短訊。收到新的訊息時，按右方的滾輪按鈕，以大聲讀出你的短訊，再按一次，以透過大聲說話回應。接收到訊息時，亦可透過觸控式螢幕「卡片」區域查看訊息。

要查看在手機與藍牙連線時接收的訊息，輕觸「程序啟動工具」> 「電話」>「訊息」。從訊息列表中點選一項訊息，即可閱讀和回覆訊息。若要啟用該功能，點擊螢幕頂部的藍牙圖示，再開啟「同步訊息」。啟用後，你亦可透過啟用「新訊息時鳴響」，選擇於每次收到新短訊時播放一聲鳴響。

此外，如你的裝置內有最愛電話聯絡人，現在可簡易地透過電話應用程式上的我的最愛標籤瀏覽相關資料。

附註：需要透過電話的藍牙設定啟用裝置上的通知，以發送和接收短訊。由於你的裝置只提供有限的藍牙支援，你將無法發送群組訊息。與往常一樣，藍牙的運作視乎你裝置的品牌及型號。

現在可使用你右方的滾輪，閱讀和回覆短訊。收到新短訊時，將顯示於組上。選取「閱讀」然後按右方滾輪按鈕，以大聲讀出你的短訊。 閱讀後，選取「回覆」，透過大聲說話回應寄件人。

要查看在手機與藍牙連線時接收的訊息，輕觸「應用程式啟動工具」>「電話」> 「訊息」。從訊息列表中點選一項訊息，即可閱讀和回覆訊息。若要啟用該功能，點擊螢幕頂部的藍牙圖示，再開啟「同步訊息」。啟用後，你亦可透過啟用「新訊息時鳴響」，選擇於每次收到新短訊時播放一聲鳴響。

此外，如你的裝置內有最愛電話聯絡人，現在可簡易地透過電話應用程式上的我的最愛與最近的標籤瀏覽相關資料。

附註：需要透過電話的藍牙設定啟用裝置上的通知，以發送和接收短訊。由於你的裝置只提供有限的藍牙支援，你將無法發送群組訊息。與往常一樣，藍牙的運作視乎你裝置的品牌及型號。

啟用「露營模式」後，車輛現時可保持空氣流通、溫度控制、車內照明、播放音樂及爲裝置充電。若要啟用「露營模式」，在車輛處於「泊車模式」時，輕觸觸控式螢幕底部的風扇圖示，然後將「保持温度開啟」設為「露營模式」。電力充沛。

現在可於Tesla劇場應用程式內觀看Twitch。若要啟動Tesla劇場，在車輛處於「泊車模式」時，點擊應用程序啟動工具內的娛樂圖示即可。

附註：需開啟尊享網絡方可透過手提電話串流影片。若要訂閱尊享網絡，前往你的網上Tesla帳戶。

你已繼承祖父在星露谷的舊農場。配備祖傳工具和幾枚硬幣，立即展開你的新生活。你學到靠耕種生活並將荒蕪之野變成家肥屋潤嗎？

二人遊戲，兩方對弈，一方淺色，另一方黑色。與乘客比賽百家樂棋，或挑戰Tesla。到你走棋時，透過拖放棋子來移動棋子。與所有Tesla遊戲廳的遊戲一樣，你可在車輛處於「泊車」模式時玩遊戲；透過點選應用程式啟動工具，然後點選「娛樂」>「遊戲廳」，從選單中選擇你想要玩的遊戲。

現在可在車輛使用聽寫功能輸入文字。只需點擊鍵盤上的麥克風圖示，即可通過語音控制輸入文字。

除了可使用Tesla畫板創建圖像作品之外，現在可使用TRAX製作音訊作品。只需增添樂器、調整節拍，再錄製不同曲目，即可在車輛創作個人音樂。完成後，可「儲存」並「載入」音樂以稍後播放。若要使用TRAX，點選「應用程式啟動工具」>「玩具箱」>「TRAX」。

三種自訂自動適應懸掛減震模式：舒適、自動、跑車。全新舒適模式提供平緩行程，締造輕鬆駕駛體驗。自動模式取代標準模式，更適合靈活駕駛。跑車模式提供平穩嚴控行程，令駕駛員更投入感受車道。

所有模式均增強功能，可於低速駕駛時和不同負載情況下（較多乘客或貨物）改善乘坐體驗。若要調整自動適應懸掛減震，點擊「控制」>「懸掛」。

現在，一按喇叭時即可令Dashcam自動儲存短片。若要啟用該功能，點擊「控制」>「安全與防護」>「按喇叭儲存短片」。若要了解更多如何設定和使用Dashcam，請參閱《車主手冊》。

其他導航設置，例如導航語音指引音量及路面狀況顯示設定，現已儲存至駕駛員設定。

你現可選擇丹麥語作為你的語言。要更新語言設定，請輕觸「控制」 > 「顯示」，然後從語言下拉選單中選擇所需選項。