Tesla connected to two North American expansion rumors